- [accordion]
- Server OK
- Server HX
- Server VK
- Thông tin
-
[Diễn viên]
[Hình ảnh]
Anh chàng pha chế Alex 32 tuổi đẹp trai để lại một tin nhắn dài cho người bạn trai đã lờ anh đi, nhưng vô tình gọi nhầm số và để lại tin nhắn cho một người lạ. Bruno, một kiến trúc sư 36 tuổi yêu thích phim ảnh, nhận được tin nhắn và gọi cho Alex để báo cho anh biết về sự nhầm lẫn. Cuối cùng họ nói chuyện và quyết định gặp nhau tại quán bar nơi Alex đang làm việc, mà không nhìn thấy mặt. Mẹ của Alex cố gắng sắp xếp cho Alex gặp một nhân viên mới, Ibra.
Trong khi đó, một trong những người đồng sở hữu quán bar, Vero, đã quyết định nhận một công việc trong mùa hè ở Ibiza, khiến đối tác kinh doanh của cô, Javi, lo lắng rất nhiều, người đang lo lắng về tình hình tài chính của quán bar. Họ tranh cãi, nhưng trong một buổi biểu diễn drag tại quán bar, Javi (vai Keena) đã xin lỗi Vero và chúc cô may mắn trong công việc mới.
Vero vẫn chưa nói với bạn gái bảy năm của cô, Patri, về công việc mùa hè. Patri, người đang tham dự chương trình biểu diễn drag, đã có mặt trong khán giả của chương trình drag, bỏ chạy khỏi quán bar ngay khi Bruno đến, và ngay sau khi Ibra đến.
Alex tự nhủ rằng anh hy vọng vị khách mới đến không phải là Bruno vì anh ta không quyến rũ, nhưng Bruno đưa ra một cuốn sách mà cả hai đã thỏa thuận sẽ dùng để nhận dạng anh ta.2 "Las alas de Ícaro (Bản dịch: Đôi cánh của Icarus )" Marta Pahissa Guillem Clua (kịch) Ngày 7 tháng 12 năm 2022 Cuộc trò chuyện đầu tiên của Alex và Bruno khá ngượng ngùng khi Bruno chia sẻ quá nhiều về quá khứ lãng mạn của mình, độc chiếm cuộc trò chuyện và thảo luận về cách khoảng cách tuổi tác với bạn trai cũ đã góp phần vào sự chia tay của họ. Khi Alex nhiệt tình xen vào về việc tập thể dục, điều mà anh ấy đam mê, Bruno đã thất vọng. Bruno xin lỗi và gọi cho người bạn của mình (một kiến trúc sư khác tại công ty của anh ấy) tên là Albert và nói với anh ấy rằng anh ấy nghĩ Alex là một kẻ sáo rỗng và ngốc nghếch; Albert bảo Bruno rời khỏi quán bar và tham gia cùng anh ấy và vợ anh ấy, Nuria, tại một bữa tiệc hóa trang. Khi Bruno quay lại gặp Alex, họ kết thúc bằng một cuộc cãi vã sau khi Bruno xúc phạm những người bảo trợ của quán bar và gọi họ là "những kẻ giả tạo". Bruno nói với Alex rằng không ai như anh ấy (Alex) sẽ hẹn hò với một người như anh ấy. Alex nói rằng anh ấy thực sự bị thu hút bởi Bruno, và họ đã quan hệ tình dục trong phòng chứa đồ của quán bar.
Ramiro, một người bạn của cha Alex, đến nhà mẹ Alex, Rosa. Họ đã không gặp nhau trong 25 năm, kể từ cái chết của Juan, cha Alex. Cuối cùng họ đã có một bữa tối vui vẻ cùng nhau.3 "La fiera de mi niña (Bản dịch: Quái thú của cô gái tôi )" Marta Pahissa Guillem Clua (kịch) Ngày 7 tháng 12 năm 2022 Bruno và Álex đều thức dậy với cảm giác bối rối không biết phải làm sao vào sáng hôm sau. Cả hai đều nghĩ rằng chuyện ấy của họ thật tuyệt vời, nhưng không ai chắc chắn mình thích người kia. Khi Bruno chuẩn bị rời đi, anh ấy thoáng tưởng tượng về việc Alex yêu cầu anh ấy ở lại lâu hơn, dẫn đến chuyện ân ái. Tương tự như vậy, Alex cũng thoáng tưởng tượng về việc Bruno yêu cầu ở lại ăn sáng, dẫn đến chuyện ân ái. Khi cả hai thoát khỏi cơn mơ mộng, họ ngượng ngùng đánh nhau và chuẩn bị rời đi. Khi đang đứng ở hành lang, họ kết nối với nhau qua một bộ phim cũ, và Bruno rời đi.
Tại nơi làm việc của người mẹ này, Alex nhận được một số tin nhắn khiêu dâm từ Ibra. Alex và Bruno đều tranh luận xem có nên nhắn tin cho nhau không, và không ai hành động. Alex đến căn hộ của Ibra, nơi anh được chào đón nồng nhiệt ở cửa. Ngay lúc đó, một tin nhắn đến từ Bruno (chỉ là một khuôn mặt cười, như được tiết lộ trong tập tiếp theo), nhưng nó không được chú ý.
Ramiro nhìn thấy Alex trên phố, sau đó đến quán bar của Alex, gọi đồ uống và nói chuyện với Alex về việc đưa ra lựa chọn trong cuộc sống.
Albert vật lộn với công việc, rút lui vào phòng tắm và bắt đầu khóc vì tuổi trẻ đã mất và những cam kết mà anh đã thực hiện. Bố vợ của Albert (đối tác cấp cao tại công ty kiến trúc của anh) tiết lộ rằng Albert đã bị bắt sau khi sử dụng ma túy và gây ra tai nạn nhỏ.
Patri và Vero cố gắng kết nối lại sau khi Vero nói với Patri rằng cô đã từ chối công việc ở Ibiza. Patri chưa bao giờ come out với bố mẹ cô. Vero nói với Patri rằng cô (Vero) muốn có một mối quan hệ cởi mở. Họ hôn nhau.4 "Volver a empezar (Dịch: Bắt đầu lại )" Marta Pahissa Guillem Clua (kịch) Ngày 7 tháng 12 năm 2022 Alex và Ibra thức dậy trên giường của Alex. (Không có gì giải thích cho việc chuyển từ căn hộ của Ibra sang căn hộ của Alex.) Alex gợi ý dành thời gian cho nhau và muốn tìm hiểu Ibra, nhưng Ibra trả lời rất thẳng thắn rằng anh ấy chỉ quan tâm đến mối quan hệ tình dục và rời đi. Sau đó, Vero bảo Alex trả lời tin nhắn của Bruno, nhưng khi anh ấy trả lời, anh ấy nhận ra Bruno đã xóa tin nhắn mặt cười. Alex nghĩ rằng Bruno xóa tin nhắn là dấu hiệu anh ấy hối hận vì đã gửi nó và quyết định quay lại thế giới ứng dụng hẹn hò.
Vero và Patri bắt đầu khám phá một mối quan hệ cởi mở và tạo một hồ sơ ứng dụng hẹn hò chung, tìm kiếm một cuộc vui tay ba. Người bạn chung của họ là Flor đề nghị tham gia cùng họ và họ chấp nhận.
Rosa tiếp tục gặp Ramiro. Cô ấy cho Alex xem một bức ảnh của anh ấy, người nhận ra Ramiro là khách quen ở quán bar. Rosa đối chất với Ramiro về việc sống trong nhà trọ thay vì sửa chữa con tàu của anh ấy (như anh ấy đã nói với cô ấy), và Ramiro thú nhận rằng anh ấy đã nghỉ hưu và lo lắng về việc ở một mình. Họ ôm nhau.
Trong khi Álex đau khổ vì phải nhắn tin lại cho Bruno, đồng nghiệp của Bruno, Ramón 35 tuổi, đã làm anh bất ngờ với một bộ phim trường như một Ông già Noel bí mật có mặt tại nơi làm việc. Bruno trả lời một cách lạnh lùng, nhưng Ramon vẫn tiếp tục tán tỉnh anh. Ramon rủ Bruno đi xem phim cùng anh và làm Bruno bất ngờ bằng một nụ hôn. Alex, người vừa mới đến văn phòng, nhìn thấy họ hôn nhau và bỏ đi. Bruno, không biết về sự hiện diện của Alex, nói với Ramon rằng anh không chia sẻ cảm xúc của mình.5 "Cada oveja en su corral (Dịch: Mỗi con cừu trong chuồng của nó )" Marta Pahissa Guillem Clua (kịch) Ngày 7 tháng 12 năm 2022 Tại ba lễ kỷ niệm khác nhau, những vị khách bất ngờ và những điều tiết lộ bất ngờ tạo nên một ngày Giáng sinh đáng nhớ.
Rosa mời Ibra đến dự tiệc Giáng sinh của gia đình, và Alex rất ngạc nhiên khi thấy anh. Quá khứ của Ramiro và Rosa được hồi tưởng lại để cho thấy Ramiro là kẻ thứ ba ghen tuông trong mối quan hệ của Juan và Rosa. Ngày sau khi Alex chào đời là ngày Ramiro rời đi. Khi những vị khách khác đã rời đi, Rosa và Ramiro hôn nhau. Ramiro nói với Rosa rằng anh thực sự yêu Juan và đã gặp anh ấy một lần. Rosa bảo Ramiro rời đi. Bên ngoài phố, Ibra nói với Alex rằng anh ấy có tình cảm với anh ấy, và họ hôn nhau.
Bruno tham gia lễ Giáng sinh của Albert và Nuria với cha mẹ của Nuria. Ramon được cho là đã nghỉ việc tại công ty kiến trúc vào ngày sau bữa tiệc nghỉ lễ của công ty. Cha mẹ của Nuria thông báo rằng họ sẽ đi du lịch vòng quanh thế giới trong khoảng hai năm và để Albert phụ trách công ty. Bruno để lại tin nhắn cho một người nhận không được tiết lộ nói rằng anh ấy muốn gặp người nhận. Bruno gặp Ramon, người nhận tin nhắn, và nói với anh ấy rằng anh ấy nên trân trọng người trước mặt mình.
Bố mẹ Patri đến nhà Patri, nơi bữa tối Giáng sinh đang được tổ chức với Javi, Vero và Eli (một người bạn). Bố mẹ Patri dự định sẽ ở tại căn hộ một phòng ngủ của Vero và Patri. Bố mẹ Patri chia sẻ rằng một người theo đuổi trước đây có thể sẽ đến thăm Patri. Vero tố cáo Patri với bố mẹ Patri trong một cuộc tấn công đầy ác ý. Họ an ủi con gái mình.6 "Un grado de separación (Dịch: Một mức độ tách biệt )" Marta Pahissa Guillem Clua (kịch) Ngày 7 tháng 12 năm 2022 Con gái của Albert viết một lá thư trong đó cô ấy giải thích cuộc sống gia đình họ không hạnh phúc như thế nào. Albert đọc lá thư ngay khi anh sắp trình bày một dự án rất quan trọng và đột ngột rời khỏi cuộc họp để trở về nhà với gia đình.
Khi người phục vụ của quán bar bị ốm, Vero và Javi nói chuyện với Nuria về việc thay thế anh ta. Bruno và Ramon vừa đi vừa nói chuyện khi họ đến gần Bar Bero. Bruno thuyết phục Ramon đi uống nước ở một nơi khác và họ vừa rời đi thì Ibra đến gần; anh và Ramon là người quen. Khi Alex và Bruno được cho là đã giới thiệu, cả hai đều giả vờ không biết rõ về nhau. Khi Ibra hôn Alex, Bruno hôn Ramon. Ramiro đến, và Alex cự tuyệt anh ta. Trước khi rời đi, Bruno tưởng tượng về việc quay lại với Alex. Ramiro khóc với Javi, và họ ngủ với nhau. Alex nhắn tin cho Bruno lời mời đến dự tiệc năm mới tại quán bar.
Chủ câu lạc bộ Ibiza đến và nói với Vero rằng cô vẫn được muốn làm việc tại câu lạc bộ mới; họ hôn nhau trong phòng chứa đồ. Mẹ của Patri dừng lại ở quầy bar, và Vero nói với bà rằng cô yêu Patri. Vero trở về căn hộ của Patri và tuyên bố tình yêu của mình khi một người phụ nữ khác được tiết lộ là đã ở bên Patri. Vero bỏ đi.7 "Cinco minutos antes de la cuenta atrás (Bản dịch: Năm phút trước khi đếm ngược )" Marta Pahissa Guillem Clua (kịch) Ngày 7 tháng 12 năm 2022 Bữa tiệc đêm giao thừa náo nhiệt tại Bar Bero quy tụ mọi người lại với nhau trong một đêm đầy âm nhạc, rượu Cava, nho và - dù tốt hay xấu - những cuộc trò chuyện chân thành.
Ramon và Bruno đến muộn cho bữa tiệc và Bar Bero. Bruno đến trước và tặng Alex một món quà, một đĩa DVD. Trong bếp, Bruno thấy Nuria đang làm việc, và họ nói về Albert; Nuria ám chỉ cô và Albert đang chia tay. Albert vội vã vào nói chuyện với Nuria. Albert cầm mic trên sân khấu và công khai nói với cô rằng anh yêu cô. Họ làm lành.
Flor, thành viên thứ ba của bộ ba với Vero và Patria, đến để nói với Vero lý do tại sao cô ấy ở bên Patria và cáo buộc Vero là đạo đức giả. Vero gọi Patria để xin lỗi, và Patria đến và họ hôn nhau.
Ibra nói với Bruno rằng lời mời đến dự tiệc năm mới là một email chung chứ không phải email cá nhân. Bruno quyết định rời đi và bắt đầu mang món quà chưa mở của mình cho Alex trở lại khi Alex ngăn anh lại. Bruno cãi nhau với Alex, nói với anh rằng Alex nên trả lời tin nhắn trước đó của anh và đổ lỗi cho Alex về hoàn cảnh của họ. Bruno rất không hay với Ramon, người đến vừa kịp lúc để nghe lời xúc phạm và rời đi.
Ramiro đến thăm Javi tại quán bar. Javi chia tay Ramiro.8 "El hilo rojo (Bản dịch: Sợi chỉ đỏ )" Marta Pahissa Guillem Clua (kịch) Ngày 7 tháng 12 năm 2022 Patri và Vero chuẩn bị chuyển đến căn hộ mới của họ. Patria nhận ra rằng Vero và cô đã hết yêu nhau, và cô chia tay Vero khi Vero khóc.
Ramiro quyết định bước tiếp. Trước khi rời đi, anh đưa cho anh một băng cassette có lời nhắn của Juan. Juan nói với Ramiro rằng anh sẽ luôn yêu Rosa và muốn Ramiro cũng ở trong cuộc sống của anh. Sau đó, Rosa đến nhà trọ của Ramiro và ngăn anh lại khi anh đang rời đi. Ramiro sau đó đến thăm Javi.
Tại công ty kiến trúc, Albert nghỉ việc và bố vợ anh chỉ định Ramon làm đối tác quản lý mới.
Ibra nấu một bữa tối lãng mạn cho Alex và mời anh đi nghỉ mười ngày ở Senegal để gặp bố mẹ anh. Ibra nói với Alex rằng anh đang yêu Alex.
Álex và Bruno dường như không thể cắt đứt Sợi chỉ đỏ của số phận. Alex lên taxi đến sân bay nơi Ibra đang đợi anh. Anh gọi cho Bruno, và Bruno không nghe thấy. Alex để lại một tin nhắn dài trong đó anh thú nhận tình yêu sâu sắc của mình dành cho Bruno và hối tiếc về kiểu quan hệ mà anh đã quen. Bruno thấy Alex đang để lại tin nhắn và vội vã đến sân bay. Chuyến bay đến Senegal đã cất cánh, vì vậy Bruno trở về nhà trong nước mắt. Alex ở đó, và họ tuyên bố tình yêu và hôn nhau trên phố.
|/fa-fire/ Thịnh hành_$type=blogging$show=/p/thinh-hanh.html
